Páginas

Mostrando entradas con la etiqueta Películas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Películas. Mostrar todas las entradas

jueves, 30 de julio de 2009

Espíritu del bosque, en Venezuela

Cine Móvil Popular en la Plaza Bolivar de Chacao
Como parte de la agenda de Cine Móvil Popular, que viene llevando a cabo Cultura Chacao en el marco de su programa Arte en la Calle, conjuntamente con Gran Cine, será estrenada en Venezuela la película española de animación Espíritu del Bosque de los estudios Dygra Films, en una función que tendrá lugar este domingo 02 de agosto a las 6:00 p.m., en la Plaza Bolívar de Chacao.

Dirigida por David Rubín y Juan Carlos Peña, esta cinta realizada en 2008, narra las aventuras de los topos Furi, Linda y el recién llegado Cebolo, quienes se unen con el ratón Piorno y otras criaturas, para salvar su hábitat de un empresario sin escrúpulos que quiere construir una carretera en medio de la Naturaleza, con el apoyo de la malvada Sra. D’Abondo que ve en ello la oportunidad de acabar para siempre con el bosque al que odia.

Con un claro mensaje ecológico y una producción de animación de alta calidad, este film de largometraje materializa en imágenes de colores todo el imaginario de un bosque: las plantas, árboles y arbustos; la apariencia de topos, ratones, felinos y hasta moscas; la iluminación de la naturaleza en función del momento del día.

El reparto del doblaje internacional incluye las voces de Anjelica Huston, Giovanni Ribisi y Ron Perlman; mientras que en la versión española se cuentan las voces de Luís Merlo, María Adánez y de las hormigas Trancas y Barrancas.

El público tendrá la oportunidad de disfrutar de una gran película para toda la familia, como lo es Espíritu del Bosque, este domingo 02 de agosto a las 6:00 p.m., en la Plaza Bolívar de Chacao. La entrada es libre.

viernes, 3 de julio de 2009

Espíritu del Bosque, en el Festival de Toronto

El largometraje de animación español Espíritu del bosque, la productora gallega Dygra Films, participará en la XI edición del Festival de Cine de Toronto (EE. UU.). La película, además de Toronto, también será presentada en su versión inglesa en el Festival de Cine Medioambiental de Washington.

Espíritu del Bosque, que cuenta con una nominación a los premios Goya, se estrenó en las pantallas españolas el pasado mes de septiembre y ya en 2008 participó en el ‘Giffoni Film Festival’ y en el Festival de Cine Infantil de Chicago. En esta ocasión Furi, Linda, las moscas Hu-Hu y Ho-Ho, junto con sus amigos vuelven a luchar contra la señora D’Abondo como ya lo hicieron en El Bosque Animando pero esta vez cuentan con la ayuda de un roedor llamado Cebolo. En la versión española de la película Luis Merlo, María Adánez y los muñecos televisivos Trancas y Barrancas dan voz a los personajes; mientras que en la versión inglesa los encargados han sido Anjelica Huston, Ron Perlman, Giovani Ribisi y Sean Asti.

free image hostfree image host

sábado, 7 de marzo de 2009

Espíritu del Bosque, galardonada con el Premio Miradas 2008

Ayer tuvo lugar la gala de los Premios Miradas 2008 conducida por Mara Torres (La 2 Noticias) y Carlos del Amor (Tras La 2).

Dicha gala fue celebrada en la discoteca New Garamond y retransmitida por la web de RTVE. Los galardones se enmarcaron en cuatro categorías: Premios Miradas 2, Premios Zoom Net, Premios Cámara Abierta 2.0, y Premios Zoom Tendencias. En total han sido 14 Miradas elegidas por los espectadores a través de la web de RTVE

Uno de los galardonados con los premios Mejores Miradas 2008 de Zoom Net fue Espírtu del Bosque, pelicula a la que Luis cede su voz.

free image host free image host

miércoles, 4 de febrero de 2009

Espíritu del Bosque, galardonada con un Premio Miradas 2008

TVE ha dado hoy a conocer la lista de ganadores a los Premios Miradas 2008 que otorgan los espacios culturales de La 2 por tercera edición consecutiva.

Espíritu del Bosque ha sido galardonada con el Premio Zoom Net de Animación Española con un 33,5% de los votos (7612). Desde el pasado 7 de enero, los espectadores han decidido a los ganadores de cada categoría a través de sus votaciones en la página web de Tras La 2

Los premios se entregarán en marzo en una gran fiesta
El plazo para votar finalizó este pasado sábado 31 de enero. Los premios se entregarán en marzo, en una gran fiesta con muchas sorpresas.
A continuación os dejo un vídeo en el que podemos ver algunos de los secretos de Espíritu del Bosque, escenas de los dobladores españoles y sus homólogos en la versión en inglés:

viernes, 19 de diciembre de 2008

Fotos y un vídeo de Luis en Espíritu del bosque

Dejo algunas fotos de Luis, doblando Espíritu del bosque, y en la presentación de ésta. También, un vídeo durante unos segundos de doblaje. No os lo perdáis; merece la pena.

free image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image hostfree image host

jueves, 4 de diciembre de 2008

Espíritu del bosque, ya a la venta en Dvd

La última aventura de animación de la factoría gallega con más de 20 años de experiencia, Dygra Films, llega estas Navidades con numerosos Extras.

Tras su estreno en cines el pasado verano y con más de un millón de euros recaudados, desde ayer está disponible en tiendas uno de los principales títulos de animación de la temporada: Espíritu del bosque. Dirigida por David Rubín y Juan Carlos Pena, producida por la prestigiosa factoría de animación gallega Dygra Films (El bosque animado, El sueño de una noche de San Juan) y distribuida por Manga Films, Espíritu del bosque es una entrañable historia de aventuras para toda la familia que hará las delicias de los más pequeños y conseguirá las risas de los mayores con sus diálogos y situaciones, a la vez que plantea un mensaje ecológico de conservación de la Naturaleza.

Luis Merlo (El Internado, Aquí no hay quien viva), María Adánez (Tiovivo c. 1950, Aquí no hay quién viva), y las irreverentes hormigas Trancas y Barrancas de El Hormiguero, el programa de Pablo Motos, han sido los encargados de dar vida con sus voces a los principales personajes de Espíritu del bosque.

Premio en el Festival de Chicago
Espíritu del bosque ganó el Segundo Premio del Jurado Infantil a la Mejor Película de Animación en el Festival Internacional de Cine Infantil de Chicago que celebró su 25 aniversario del 23 de octubre al 2 de noviembre de 2008. En Chicago, Dygra Films presentó la versión inglesa del film, que cuenta con las voces de actores de la talla de Anjelica Huston, Ron Perlman, Sean Astin y Giovanni Ribisi.

Sinopsis
Un poderoso hombre de negocios pretende construir una carretera y la Sra. D'Abondo ve su oportunidad para acabar con el bosque.
Los animales tienen que huir, pero los topos Furi y Linda y el ratón Piorno no piensan rendirse, y tampoco Cebolo, un topo asustadizo recién llegado de la ciudad. Cuando descubren de qué tiene miedo la Sra. D'Abondo, Furi propone dar "vida" al espíritu del bosque.

Características del DVD:

  • Contenido: 1 Disco
  • Imagen: 1.77:1 16/9 anamórfica
  • Audio: Dolby Digital 5.1 Castellano, Catalán, Gallego, Vasco
  • Duración: 75 minutos + 55 min. Extras
  • Autorizada para todos los públicos
Contenido Extra:
  • Cortometraje de animación: El Bufón y la Infanta
  • Making off
  • Paso a paso
  • Entrevistas al equipo
  • Galería de fotos
  • Juegos interactivos
Material exclusivo:
  • Un "pinta y colorea"
  • IMprimibles para DVD - ROM

free image host

domingo, 5 de octubre de 2008

Luis Merlo cede su voz para la nueva película de Dygra Films: Espíritu del bosque

La productora de El Bosque animado (2001) y El sueño de una Noche de San Juan (2005), Dygra Films, reaparece con Espíritu del bosque, una película de animación en 3D en la que ahonda en el mensaje ecológico de su primera cinta, según comentó en su presentación el productor, Manolo Gómez.

Espíritu del bosque, que se estrenó en España el 5 de septiembre, cuenta la historia de la lucha de los topos Furi, Linda y el ratón Piorno por salvar su bosque de las manos de la señora D'Abono, que pretende destruirlo para construir una carretera. Ninguno de los animales quiere rendirse y tampoco Cebolo, un topo asustadizo recién llegado de la ciudad que, con la ayuda de el Clan de los Gatos Libres, y de Hu Hu y Ho Ho, dos moscas gamberras, se proponen salvar de la tala a sus compañeros, los árboles.

Además del medio ambiente, Gómez destacó que "en la cinta están presentes otros valores como la importancia de la amistad". Los directores, David Rubín y Juan Carlos Pena, coincidieron en resaltar que "otro de los grandes temas de la película es el afán de superación". "Los personajes más débiles son los que tienen un mayor protagonismo, como Cebolo, un topo miope y acobardado que tiene que aprender a vencer sus miedos y a superarse por sus amigos".

María Adánez y Luis Merlo ceden su voz
El actor Luis Merlo que se ha encargado de ponerle voz a este personaje, señaló que "Cebolo encarna la verdadera valentía que está en vencer el miedo por solidaridad". En cuanto al proceso de grabación, Merlo destacó que se trató de un trabajo con el que ha disfrutado mucho y donde le han permitido hacer aportaciones creativas al personaje sin tratar de explotar sólo su voz "porque sea famosa y reconocible por el público".

En este punto coincidió con la actriz María Adánez, que presta su voz al personaje de Linda, una topo valiente pero algo descuidada y testaruda. "Es la tercera vez que doblo una película y confieso que me divierto mucho haciéndolo", apuntó.

A diferencia de los dos actores citados, Juan Ibáñez y Damián Mollá han decidido prestar la reconocible voz de sus personajes, Trancas y Barrancas, del programa televisivo, El hormiguero, a las moscas de este film. "Ha sido un trabajo muy divertido y nos han dado mucha libertada para hacer nuestras propias aportaciones, aunque tenemos que admitir que nos limitaron la cantidad de veces que podíamos nombrar la palabra 'caca'", bromearon.

Por otra parte, el productor señaló que también han realizado una versión en lengua inglesa que cuenta con las voces de los actores Anjelica Houston, Ron Perlman y Sean Astin, que según comentó, "reconocen haberse enamorado de la historia y se comprometieron personalmente con ella".

En cuanto a la ambientación, Rubín admitió que, como gallegos, "querían hacer un homenaje a esta tierra por lo que la mayor parte de las localizaciones se inspiraron el La fraga de Cecebre", aunque han intentado tratarlo de forma universal "para que pueda entenderse también fuera de España".

Gómez matizó que la reincidencia de los topos en esta película, que ya aparecieron en El bosque animado, no significa que hayan querido hacer de este film una secuela y confesó que la presencia de estos animales "es una influencia de la literatura del escritor gallego Wenceslao Fernández Flórez, y que, además, es un claro ejemplo de un ser que nadie aprecia".

imagebam

Trailer: